Rekonesans Reprezantan 5LINX (“Rekonesans”)
  • Rekonesans Jeneral. Mwen konprann epi mwen rekonèt kòm yon Reprezantan endepandan 5LINX Enterprises, Inc. (“5LINX” oswa “Konpayi” a): (a) mwen genyen opòtinite pou achte pwodwi ak sèvis nan men 5LINX oswa asosye li yo; (b) mwen genyen dwa pou ofri pwodwi ak sèvis 5LINX pou vann, san otorizasyon nan men 5LINK chak fwa mwen vann, men an akò avèk Rekonesans sa a, Règ & Pwosedi 5LINX yo ansanm ak tout anèks ki nan dokiman an, tankou Plan Maketing ak Konpansasyon 5LINX (n ap rele tout bagay sa yo ansanm “Kontra” a nan dokiman sa a); (c) mwen gen opòtinite pou enskri moun kòm Reprezantan 5LINX; (d) mwen ap asiste, fòme, ak motive Reprezantan ki anba mwen nan òganizasyon maketing la; (e) mwen ap respekte tout lwa federal, minisipal ak lokal, dekrè ak règ, epi mwen dwe fè tout rapò epi remèt tout lajan mwen te kenbe oswa lòt lajan mwen te retire jan lwa federal, teritwa oswa lokal, dekrè oswa règ kapab egzije; (f) mwen ap fè travay mwen kòm yon reprezantan ak tout onètete ak entegrite; (g) Mwen ap itilize lis kontak vant ak lòt fòm 5LINX ba mwen sèlman pou vann pwodwi ak sèvis li; epi (h) mwen ap chèche kliyan potansyèl pou ni kliyan ak lòt reprezantan poukont mwen san Konpayi a pa ede mwen epi mwen konprann Konpayi a p ap ban mwen okenn kliyan potansyèl.
  • Konfòmite ak Materyèl 5LINX. Men dakò pou mwen prezante egzakteman jan li ye a: (a) Plan Maketing ak Konpansasyon 5LINX la bay Reprezantan ki deja egziste ak sa ki gen posiblite pou vin antre anba mwen nan òganizasyon mwen an; ak (b) pwodwi ak sèvis 5LINX bay kliyan ki dega egziste ak moun ki gen posiblite pou vin kliyan mwen menm jan an tout tan, epi an akò ak Kontra a ak nenpòt kondisyon pou vann 5LINX bay. Kòm yon pati sa ki sot di avan an, mwen p ap fè okenn reklamasyon sou posiblite pou touche, resevwa asirans sante, oswa fonksyon pwodwi ak sèvis ki plis pase sa ki nan dokiman ofisyèl 5LINX. Sòf pou sa ki otorize nan Règ ak Pwosedi 5LINX la, amwenske mwen te resevwa pèmisyon nan men 5LINX pou sa espesyalman, mwen p ap: (a) itilize, pwodwi, kreye, pibliye, distribye, oswa pran nan nenpòt sous ki pa 5LINX , nenpòt literati, anrejistreman (odyo, videyo, oswa lòt kalite), sipò vant ak enskripsyon ki gen pou wè ak pwodwi ak sèvis 5LINX , oswa Plan Maketing ak Konpansasyon 5LINX; (b) itilize oswa montre nenpòt mak komès, non komès, mak sèvis, logo, desen, oswa senbòl 5LINX oswa asosye 5LINX; oswa (c) fè piblisite pou pwodwi ak sèvis 5LINX , oswa opòtinite pou vin yon Reprezantan 5LINX .
  • Relasyon Antreprenè Endepandan. Mwen dakò kòm yon Reprezantan 5LINX, mwen se yon antreprenè endepandan (demachè) epi mwen pa yon anplwaye, ajan, asosye, reprezantan legal, oswa moun ki genyen lisans biznis 5LINX. Se poutèt sa, mwen konprann epi mwen dakò: (a) mwen pa genyen otorizasyon pou fè okenn dèt, depans, pran obligasyon, oswa ouvri okenn kont labank pou, oswa nan non 5LINX epi mwen pa pral fè sa; (b) mwen kontwole fason ak mwayen mwen itilize pou vann kòm yon Reprezantan endepandan 5LINX , ak obligasyon pou mwen respekte Kontra a; (c) mwen pa p touche selon kantite èdtan mwen travay, men m ap touche yon komisyon daprè pwodwi ak sèvis mwen vann jan li etabli nan Plan Maketing ak Konpansasyon 5LINX la; (d) se mwen menm sèl k ap responsab pou peye tout depans mwen fè, tankou vwayaj, manje, lojman, travay sekretè, biwo, kout fil long distans, ak lòt depans; (e) yo pa dwe trete mwen tankou yon anplwaye 5LINX pou zafè enpo federal ak eta; (f) 5LINX pa responsab pou kenbe yon kantite nan lajan mwen, epi konpayi p ap kenbe oswa retire enpo sou boni ak komisyon mwen, si genyen, FICA, FUTA, oswa nenpòt kalite enpo, amwenske se yon obligasyon legal pou kenbe li; (g) mwen dwe respekte tout kontra koleksyon enpo VAT ant 5LINX ak tout jiridiksyon enpo apwopriye, ak tout règ ak pwosedi ki gen pou wè ak sa; epi (h) mwen pa kalifye pou asirans chomaj, avantaj medikal, konje maladi, touche pou vakans oswa nenpòt kalite plan pansyon.
  • Reprezantan an te li Kontra a Epi li Konprann li. Mwen te pran san mwen pou mwen li Kontra a epi mwen dakò pou respekte li, ansanm ak Règ & Pwosedi 5LINX ak Plan Maketing ak Konpansasyon 5LINX la san limit. Mwen konprann mwen dwe an règ, epi mwen pa vyole okenn nan kondisyon yo ki nan Kontra a pou mwen kalifye pou resevwa nenpòt boni oswa komisyon nan men 5LINX. Mwen konprann 5LINX kapab modifye Kontra a detanzantan, epi mwen dakò nenpòt nan modifikasyon sa yo ap konsène mwen jan li etabli nan Règ ak Pwosedi 5LINX la.
  • Peryòd Relasyon an. Premye peryòd 5LINX nome mwen kòm yon Reprezantan endepandan 5LINX dwe kòmanse nan dat mwen fin siyen Rekonesans sa a epi 5LINX aksepte li a jiska menm dat la ane ki vini apre a. Apresa, se mezi ki nan Règ & Pwosedi 5LINX la k ap gouvène peryòd relasyon an ap dire.
  • Okenn Pèmisyon pou Transfere Dwa ak Travay. Sòf pou sa ki nan Règ ak Pwosedi 5LINX la, mwen konprann epi mwen dakò mwen pa ka transfere okenn dwa oswa delege travay mwen bay moun sou ni Rekonesans sa a oswa sou Kontra a san 5LINX pa bay mwen konsantman ekri avan.
  • Si Mwen pa Respekte Kontra a, ak lè yo Anile, Fini, pa Renouvle Kontra a+. Mwen konprann si mwen pa respekte kondisyon yo ki nan Kontra a, 5LINX kapab, ak jijman pa li, mete yon fen ak dwa mwen pou kontinye kòm yon Reprezantan endepandan 5LINX oswa mete lòt sanksyon sou mwen, selon Règ & Pwosedi 5LINX la. Si mwen te vyole Kontra a oswa pa an règ lè li fini, mwen p ap gen dwa resevwa okenn boni oswa komisyon apre, kit mwen te fini ak vant pou resevwa boni oswa komisyon sa yo ou pa. Si dwa mwen kòm yon Reprezantan 5LINX anile, fini, oswa pa renouvle pou nenpòt ki rezon, mwen ap pèdi dwa mwen kòm yon Reprezantan endepandan 5LINX pou lavi, tankou tout dwa mwen genyen sou moun ki vini anba mwen nan òganizasyon maketing mwen an, ak tout dwa pou resevwa konpansasyon selon Plan Maketing ak Konpansasyon 5LINX la. Si mwen pa peye pou pwodwi ak sèvis lè mwen sipoze peye a, mwen otorize 5LINX pou kenbe kantite ki apwopriye a sou chèk boni oswa komisyon mwen, pou pran li sou kat kredi mwen, oswa retire li sou kont kouran mwen, si mwen genyen epi te otorize 5LINX pou pran lajan.
  • Renonsiyasyon Responsablite. Nan limit lalwa pèmèt, 5LINX, direktè, ofisye, aksyonè, anplwaye, reprezantan, siksesè, ak ajan li yo (n ap rele tout ansanm “afilye”), pa dwe responsab pou okenn reklamasyon, epi mwen renonse tout responsablite sou 5LINX ak afilye li yo, epi mwen renonse tout reklamasyon pou okenn benefis mwen pèdi, endirèk, dirèk espesyal, oswa konsekans dega oswa nenpòt lòt pèt mwen genyen oswa mwen soufri akòz bagay sa yo ki pi ba la a: (a)depi mwen vyole oswa pa respekte nenpòt pati nan Kontra a; (b) nenpòt pwomosyon, operasyon, oswa lòt aksyon mwen te fè ki vyole nenpòt nan kondisyon Kontra a; (c) nenpòt done oswa enfòmasyon mwen te bay ki pa kòrèk oswa ki fo; epi (d) mwen pa bay nenpòt enfòmasyon oswa done ki nesesè pou 5LINX opere biznis li, tankou pou mwen enskri oswa yo aksepte mwen nan Plan Maketing ak Konpansasyon an oswa peman boni oswa komisyon. Mwen dakò tout responsablite sou 5LINX ak afilye li yo pou nenpòt ki reklamasyon ki gen ou wè ak relasyon mwen ak 5LINX, tankou, nenpòt enfòmasyon nan kontra a, domaj, oswa ekite ki bay yon rezon pou pran aksyon an pa dwe depase, epi limit li dwe, pri yo vann pwodwi ak sèvis mwen te achte nan men 5LINX sou Kontra a nan douz (12) dènye mwa ki sot pase yo.
  • Konpansasyon. Mwen dakò pou peye, pa mete 5LINX responsab, epi pou reklamasyon lòt moun, defann ak pwòp depans mwen, 5LINX ak afilye li yo kont nenpòt ak tout reklamasyon, pèt, egzijans, responsablite, jijman, tarif avoka ak tout lòt depans ki soti oswa yo di ki soti nan aktivite mwen kòm yon Reprezantan endepandan 5LINX oswa si mwen ta vyole oswa pa respekte nenpòt pati nan Kontra a.
  • Tout Kontra a. Rekonesans sa a, ansanm ak tout pati nan Kontra a, reprezante tout kontra ant 5LINX ak mwen menm. Nenpòt pwomès, reprezantasyon, òf, oswa lòt kominikasyon ki pa nan Kontra a ba pa gen okenn valè.
  • Konfli. Nan limit ta gen nenpòt konfli oswa bagay ki pa menm nan Rekonesans sa a ak Règ & Pwosedi 5LINX la ansanm ak anèks ki nan dokiman an, kondisyon Règ ak Pwosedi 5LINX ak anèks ki nan dokiman an dwe toujou ranplase ak genyen plis otorite sou lòt yo.
  • Okenn Renonsiyasyon. Pou 5LINX renonse nenpòt kondisyon mwen vyole oswa pa respekte, yon ofisye otorize 5LINX dwe fè sa ekri epi siyen li. Menm si 5LINX ta ekri yon renonsiyasyon pou nenpòt kondisyon mwen vyole oswa pa respekte, mwen pa sipoze konsidere li tankou yon renonsiyasyon pou nenpòt kondisyon mwen vyole oswa pa respekte apresa.
  • Validite. Si ta gen nenpòt règ nan Kontra a yo twouve pa valid oswa yo pa ka ekzekite li, y ap oblije refè règ sa a nan limit li nesesè pou rann li kapab ekzekite, epi Kontra a ap rete valid.
  • Lwa ki Dirije Kontra sa a; Kote pou fè Pwosè, ak Abitraj. Rekonesans sa a ap gouvène epi entèprete selon lwa Eta New York san gade sou konfli prensip lwa. Jan li etabli nan Seksyon 13.3 ak 13.4 Règ ak Pwosedi 5LINX la, se ak abitraj n ap gouvène sèten dispit ant mwen menm avèk 5LINX epi y ap prezante tout dispit nan abitraj oswa devan tribinal nan Konte Monroe, New York. Mwen dakò mwen te revize Seksyon 13.3 ak 13.4 Règ & Pwosedi 5LINX la epi mwen ap respekte kondisyon li yo.
  • Renonsiyasyon Patisipasyon nan Rekou Kolektif. Si yon Reprezantan endepandan depoze yon reklamasyon oswa reponn yon reklamasyon kont nenpòt konpayi 5LINX, yon Reprezantan endepandan kapab fè sa sèlman poukont li men pa ak okenn lòt reprezantan

    oswa nan yon rekou kolektif.

  • Konsantman pou Itilize Enfòmasyon Pèsonèl. Mwen bay konsantman pou 5LINX kolekte ak itilize enfòmasyon pèsonèl mwen pou operasyon biznis 5LINX. 5LINX kapab itilize enfòmasyon pèsonèl mwen pou konsidere epi aksepte oswa refize aplikasyon mwen. Si yo aksepte mwen, 5LINX kapab itilize enfòmasyon pèsonèl mwen pou trete demann mwen fè, ansanm ak peye lajan yo dwe mwen. Yo kapab itilize enfòmasyon pèsonèl mwen tou pou fè analiz ak revizyon pou ede 5LINX evalye ak revize pwodwi ak sèvis li ofri yo ansanm ak metòd distribisyon li. Mwen rekonèt yo kapab pataje enfòmasyon pèsonèl mwen ak afilye 5LINX epi kèk nan yo kapab nan jiridiksyon ki pa Ozetazini, ki fè, enfòmasyon pèsonèl mwen kapab tonbe sou lwa jiridiksyon sa yo.
  • Konsantman pou Resevwa Kominikasyon pa Imèl. Mwen bay konsantman pou espesyalman resevwa imèl oswa lòt kalite kominikasyon elektwonik nan men 5LINX, epi mwen dakò pou fè epi bay 5LINX, lè li mande sa, nenpòt lòt renonsiyasyon, kontra, konsantman, ak rekonesans ki kapab nesesè oswa 5LINX kapab mande detanzantan pou gen garanti oswa konfime akò Lwa Kanadyen K ap Goumen Kont Espam Nan Aparèy San Fil ak Sou Entènèt (Canadian Fighting Internet and Wireless Spam Act) ak lòt lwa konsa. Ou kapab soti ladan nan biwo vityèl ou a.
  • Konsantman pou Resevwa Kominikasyon pa Tèks SMS. Depi ou bay 5LINX Enterprises, Inc. (5LINX) nimewo telefòn pòtab ou, ou tou di ou dakò epi ou bay otorizasyon pou 5LINX voye oswa fè yo voye mesaj tèks pou fè piblisite oswa maketing pa telefòn, mesaj SMS, ak lòt mesaj elektwonik konsa ak yon sistèm ki konpoze nimewo a otomatikman oswa yon vwa ki anrejistre davans bay nimewo telefòn ou bay nan kontra sa a oswa nenpòt lòt kominikasyon ou genyen ak 5LINX oswa reprezantan li yo apre sa. Ou pa oblije bay konsantman oswa otorizasyon bay 5LINX (kit se dirèkteman oswa endirèkteman) pou ba ou mesaj maketing pa telefòn elektwonik sa yo kòm yon kondisyon pou achte nenpòt pwopriyete, machandiz oswa sèvis. Selon fason nou fè biznis nan moman sa a, nou prevwa w ap resevwa apeprè 15 mesaj tèks nan men 5LINX pa mwa sou pwomosyon, pwodwi, evènman ak dènye nouvèl ki genyen. Ou kapab bezwen peye tarif pou mesaj ak done. Ou kapab reponn youn nan mesaj ou resevwa ak STOP (sispann) pou sispann resevwa mesaj sa yo.
  • Dakò pou pa fè Diskriminasyon. Mwen dakò mwen p ap patisipe nan okenn zak dikriminasyon, tankou agresyon seksyèl ak agresyon ki baze sou ras moun, paske yo fanm oswa gason, peyi yo soti, relijyon, andikap, laj, ak nenpòt lòt kalite distenksyon lalwa pwoteje. Mwen konprann yo pa aksepte epi yo p ap tolere moun agrese anplwaye, reprezantan, kliyan, tankou agresyon akòz ras, koulè, relijyon, kwayans, kote moun nan soti, kote zansèt li soti, sitwayènte, laj, paske li ansent, si li marye ou pa, andikap, si li renmen fanm oswa gason, paske li nan militè oswa li se yon ansyen sòlda oswa nenpòt lòt kondisyon ki gen pwoteksyon sou lwa nan nivo federal, eta oswa lokal. Pou kenbe angajman sa a, mwen p ap tolere, epi mwen konprann 5LINX p ap tolere, pou nenpòt ki moun, ak reprezantan, anplwaye, vandè, moun k ap travay sou kontra, oswa kliyan ladan, agrese reprezantan yo.
  • Obligasyon pou Kenbe Enfòmasyon Konfidansyèl. Mwen konprann epi mwen dakò Règ & Pwosedi 5LINX yo egzije mwen pou mwen kenbe tout enfòmasyon konfidansyèl Konpayi a sekrè epi mwen dakò

    pou mwen respekte obligasyon sa yo.